To our dear family and friends in the US,

Your love, support, and presence mean the world to us as we celebrate this special moment in our lives. While your presence at our wedding in person or via the livestream is truly the greatest gift we could ask for, many of you have kindly asked about a registry.

We want to be clear — gifts are absolutely not expected or required. Unfortunately we do not have a registry in Brazil that allows payments from the US. So instead if you would like to send a donation via Venmo or Paypal you can send here: Venmo: @jchavez90 | Paypal: jesusachavez90@gmail.com

The donations will be used to purchase items from the Brazil Registry once the funds are transferred to our Brazil Bank account. If you would like to purchase something specific from the registry please let us know in the note.

Thank you from the bottom of our hearts for being part of our journey. We are so grateful for your love and support!

With love,

Ana & Jesus

---

Para nossos queridos familiares e amigos,

O seu amor, apoio e presença significam o mundo para nós enquanto celebramos este momento tão especial em nossas vidas. A sua presença em nosso casamento já é, sem dúvida, o maior presente que poderíamos receber.

Mas como muitos de vocês carinhosamente perguntaram sobre uma lista de presentes, preparamos algo simples aqui: Lista de Presentes

Queremos deixar claro — presentes não são esperados nem obrigatórios.

Agradecemos de coração por fazerem parte da nossa história. Somos imensamente gratos por todo o amor e apoio de vocês!

Com carinho,

Ana & Jesus